Кол-во серий: 2 из 2 эп.
Длительность серии: 29 мин.
Жанры: приключения, фантастика
Статус: Релиз
Премьера в мире: 1 октября 1994
Описание: В далёком будущем человечество колонизировало унылые просторы Луны, возведя величественные, полные света города там, где прежде царило запустение. Но есть сила, которая не желает присутствия людей, питая злобу к храбрецам, меняющим облик планеты. Странные волны энергии, создавая аномалии в гравитационном поле, исходят из толщи Луны, где глубоко под поверхностью издавна таится инопланетная тварь, известная как Спящая, столетиями выжидающая своего часа, чтобы вырваться и уничтожить всех людей как на Луне, так и на Земле. Для расследования тревожных явлений на планету прибывает трио наёмников Баунти Дог, состоящее из Сёко, командира и единственной женщины, Ёсиюки и Кея. По прибытию Ёсиюки сталкивается с Инэс, девушкой, поразительно похожей на его умершую пять лет назад любимую Яёи, перед смертью сказавшую, что им, возможно, предстоит встреча на Луне. Инэс оказывается прародительницей Яёи и создана Спящей вместе со многими другими клонами, бродящими по лунным городам. Ознакомившись с Землёю много столетий назад и полюбив голубую планету, она начала защищать её, вопреки Спящей, жаждающей уничтожения человечества. Единственная возможность предотвратить близящееся роковое пробуждение инопланетной твари - убить её дремлющей глубоко в толще Луны, что по силам лишь Ёсиюки (очевидно, это его предназначение, связанное с роботизированной рукой, полученной после смерти любимой). Но прежде следует расправиться с другими клонами Инэс, не питающими к Земле никаких сентиментов. Успеют ли ребята из команды Баунти Дог?