Кол-во серий: 12 из 12 эп.
Длительность серии: 24 мин.
Жанры: приключения, комедия, этти, фэнтези, магия, сёнен
Статус: Релиз
Премьера в мире: 4 октября 1996
Описание: Всемирно известная актриса и мастер боевых искусств, повернутая на оружии школьница и танк с душой кота попадают в другой мир — тут живут эльфы и правит магия. Правительница эльфов решает помочь им вернуться домой, но так, чтобы остальные эльфы не узнали об этом. Поэтому она, в облике собаки, сотворила сложное и древнее заклинание. Но, из-за несчастного случая, что-то пошло наперекосяк, и заклинание разделилось на 5 частей, каждая из которых оказалась вытатуирована на теле эльфийки. В результате невольным товарищам придется путешествовать по миру эльфов и буквально раздевать девушек эльфиек, чтобы собрать заклинание и вернуться домой.