Ренджи Кусакабе, аркадный сотрудник, однажды замечает маленькую иностранную девушку, пытающуюся выиграть чучелу игрушку под названием «Мэнли Коала» из игры с краном. Три часа спустя, после завершения своей смены, Ренджи видит девушку, все еще в игре, но игрушка остается неизменной. Очень жаль ее, он решает помочь. Он вставляет монету с 100 иенами и, с одной умелой попыткой, выигрывает игрушку, которую он затем передает девушке. Пораженная этим неожиданным жестом, девушка с подозрением смотрит на Ренджи. Взволнованный, Ренджи поспешно говорит ей, что это подарок на День святого Валентина. Мало ли он знает, что в ее родной стране Англии День святого Валентина традиционно, когда мужчины дарят женщинам подарки вместе с признанием любви.