Этот глупый свин не понимает мечту девушки с рюкзаком

Сейчас март, и до третьего семестра остался всего один месяц. Сакута Адзусагава присутствовал на выпускной церемонии своей подруги Май Сакурадзимы. В ожидании Май на берегу Ситиригахамы перед ним появляется ученица начальной школы, которая выглядит точно так же, как Май, когда она была детской актрисой. «Дядя, кто это?» Это сон или видение? Сакуте звонит отец и он вспоминает свой загадочный опыт. «Речь идет о моей матери. Она сказала, что хочет встретиться с Каэде». Очень хотелось, чтобы мать Каэде, которая долгое время лежала в больнице и не могла смириться с тем, что с ней произошло, захотела ее увидеть. В ответ на желание матери они с Каэде решают встретиться с ней, но она не может скрыть нервозности от возможности встретиться с ней впервые за долгое время. На теле Сакуты появляется незнакомый шрам. Является ли это предвестником нового подросткового синдрома?