Кол-во серий: 13 из 13 эп.
Длительность серии: 22 мин.
Жанры: экшен, этти, меха, фантастика, сёнен, космос
Статус: Релиз
Премьера в мире: 3 октября 2000
Описание: Жизнь опостылела Хибики. Межгалактическое общество впало в состояние войны между мужчинами и женщинами. Хибики завяз у конвейера по сборке боевых роботов, изо дня в день дразнимый сослуживцами и неспособный прогнать мечту о том, как в один прекрасный день он построит своего собственного робота. Наконец он решает, что достаточно настрадался, и предпринимает безрассудную попытку украсть меха в своё личное пользование. Это оказывается не такой хорошей идеей, как представлялось ему вначале, так как Хибики оказывается в центре яростной космической битвы, которая сводит его лицом к лицу с врагом и отправляет в приключение, призванное изменить его жизнь навсегда.